Artistes / Artists
Itamar Borochov
Label(s)
LABEL LABORIE
En un siècle de jazz, aucune des révolutions esthétiques successives n’est parvenue à dépasser cette interminable recherche d’une authenticité musicale ; l’élément qui différencie la seule virtuosité technique du vrai don pour la musique.
S’il le souhaitait, le trompettiste Itamar Borochov pourrait épater les auditeurs par sa virtuosité l’instrument en main. Mais à 32 ans, ce musicien né en Israël et vivant à Brooklyn depuis 2007, élève de Junior Mance, Charles Tolliver ou Cecil Bridgewater, a choisi d’aller plus loin : raconter son histoire qui relie Lower Manhattan à l’Afrique du Nord, l’Israël moderne et l’antique Boukhara...
Né dans une famille de musiciens, élevé dans la ville judéo-chrétienne-musulmane de Jaffa, Itamar Borochov a toujours entretenu cette richesse d’influences : Edith Piaf, Weather Report, Nusrat Fatah Ali Khan ou Prince ont posé les bases d’une ouverture musicale salutaire. Son initiation ne fut complète que lorsqu’il entra dans la synagogue Séfarade du quartier : Borochov y absorba la musique sacrée fondée sur les gammes arabes et nourrie de cette tradition juive séculaire.
Son immersion dans l’héritage jazz new-yorkais au milieu des années 2000 achèvera de le convaincre : “Il faut que je sois vrai. Si Coltrane était inspiré par le fait que son père était prédicateur, il fallait que je fasse la même chose. Lee Morgan a apporté le gospel, l’évangile, et moi j’apporte la musique de la synagogue Séfarade.”
Une démarche d’hybridation en rien étrangère à l’ADN du jazz, que l’on retrouve à l’identique dans ce tout nouvel album “Boomerang” d’Itamar Borochov.
Itamar Borochov (Tp, voc ), Michael King (p), Avri Borochov (b, voc), Jay Sawyer (dm).
1 - Tangerines
2 - Shimshon
3 - Eastern Lullaby
4 - Jones street
5 - Adon olam
6 - Jaffa tune
7 - Avri's tune
8 - Ca va bien
9 - Wanderer song
10 - Prayer
1 - Tangerines
2 - Shimshon
3 - Eastern Lullaby
4 - Jones street
5 - Adon olam
6 - Jaffa tune
7 - Avri's tune
8 - Ca va bien
9 - Wanderer song
10 - Prayer