TATOUAGES MIROIR (Ref. TDB9046cd)
5 en stock (in stock)
Artistes / Artists
Jean-Luc Guionnet
Groupe / Band
GGRIL
Musiciens / Musicians
Jean-Luc Guionnet, Alexandre Robichaud, Catherine S. Massicotte, Eric Normand, Gabriel Rochette-Bériau, Isabelle Clermont, Mathieu Gosselin, Olivier D'Amours, Rémy Bélanger De Beauport, Robert Bastien, Robin Servant, Sébastien Côrriveau
Label(s)
CIRCUM DISC
Jean-Luc Guionnet :
“Si mon approche de l’écriture est toute entière chargée de l’expérience de la scène, de la tension propre à l’improvisation, je ne cherche pas à reproduire un quelconque résultat musical auquel ces pratiques m’auraient amené. Au contraire, mon attention est entièrement concentrée sur les pouvoirs propres à l’écriture. Autrement dit, je ne me sers pas de la partition pour demander à d’autres de jouer une musique que je joue déjà moi-même dans d’autres cadres. Je ne m’en sers pas non plus pour maquiller une improvisation. Je m’en sers pour pousser le bouchon de la forme le plus loin possible grâce à l’écriture sous toutes ses formes y compris verbale. En conséquence, les orchestres constitués de musiciens aux parcours atypiques, [comme le GGRIL], sont pour moi des partenaires de recherche et d’expérimentation privilégiés.”
“While my approach to writing is entirely charged with the experience of the stage, the tension inherent in improvisation, I do not seek to reproduce any musical result to which these practices would have led me. On the contrary, my attention is entirely focused on the powers of writing. In other words, I do not use the score to ask others to play music that I already play myself in other settings. Nor do I use it to disguise an improvisation. I use it to push the cork of the form as far as possible through writing in all its forms, including verbal. Consequently, orchestras madeup of musicians with atypical backgrounds [like the GGRIL] are for me privileged partners in research and experimentation.”
