TRUE & WHOLE TONES IN RHYTHMS (Ref. FR-CD 66)

Aussi bien, quand nous prononçons le mot de vie, faut-il entendre qu'il ne s'agit pas de la vie reconnue par le dehors des faits, mais de cette sorte de fragile et remuant foyer auquel ne touchent pas les formes. Et s'il est encore quelque chose d'infernal et de véritablement maudit dans ce temps, c'est de s'attarder artistiquement sur des formes, au lieu d'être comme des suppliciés que l'on brûle et qui font des signes sur leurs bûchers.
A. Artaud

And so, when we use the word "life", we must understand that we're not talking about life recognized by the outside world, but about that kind of fragile, stirring focus that forms don't touch. And if there is still something infernal and truly cursed in this time, it is to dwell artistically on forms, instead of being like supplicants being burned and making signs on their pyres.
A. Artaud (DeepL translation)