Les Allumés du Jazz, Les Allumés du Jazz, CONCERT 2009

Groupe / Band
Marteau Rouge & Haino Keiji

Musiciens / Musicians
Haino Keiji, Jean-François Pauvros, Jean-Marc Foussat, Makoto Sato

Label(s)
FOU RECORDS

"Fou Records, propriété de Jean-Marc Foussat, propose l'un des albums d'archives les plus marquants de l'année, "Concert 2009", qui capture une rencontre entre le trio français d'improvisation libre électroacoustique Marteau Rouge et le géant japonais du bruit Keiji Haino. Poussant bien au-delà des attentes de l'improvisation libre, le groupe tisse des passages foudroyants qui incorporent des touches du prog, du punk, du metal, de la noise et du drone, dans des mouvements plus complexes d'avant-gardisme dystopique, pour aboutir à une étendue de créativité sonore étonnamment avant-gardiste, qui voit chaque artiste pousser vers des terrains inexplorés.

Le trio français d'improvisation libre électroacoustique, Marteau Rouge, a été fondé en 1992 par Jean-Marc Foussat (synthétiseur/voix), Jean-François Pauvros (guitare) et Makoto Sato (batterie). Au cours de leurs plus de 20 ans d'activité, ils se sont produits à Paris et dans toute la France, souvent accompagnés d'artistes invités, notamment Evan Parker, Joe McPhee, Daunik Lazro, Itaru Oki, Wasis Diop, Maki Nakano, Rasul Siddik, etc. Malheureusement, malgré leur stature et leurs compétences stupéfiantes, les activités de Marteau Rouge sont restées très peu documentées, ce qui fait de la sortie de "Concert 2009", une collaboration live avec Keiji Haino - l'une des figures les plus importantes de la musique noise et expérimentale japonaise - une entrée incroyable dans leur mince discographie.

"Concert 2009" capture un concert stupéfiant lors du festival Jazz in Luz 2009, enregistré au Marquee de Luz-Saint-Sauveur, avec Jean-Marc Foussat au Synthi VCS3, aux objets et au chant, Jean-François Pauvros à la guitare électrique, Makoto Sato à la batterie et Keiji Haino au chant et à la guitare. Divisé en onze mouvements qui s'enchaînent de manière fluide pour former une totalité cohérente, le quatuor plonge immédiatement dans un jeu exigeant - qui se déroule dans une chambre résonnante - qui donne l'impression que cette formation joue ensemble depuis des années.

Bien qu'il s'agisse incontestablement d'une œuvre d'improvisation libre, à la limite du bruit, "Concert 2009" est particulièrement remarquable pour la distance qu'il franchit souvent par rapport aux tropes et syntaxes attendus de cet idiome. Allant de jams endiablées et explosives, avec des touches tirées du prog, du punk, du métal et du drone, à des mouvements plus complexes et délicats, le groupe tisse des moments de catharsis profonde dans des passages sombres imprégnés d'images de science-fiction dystopique - portées par les sons du synthé de Foussat, et les duels de guitares électriques de Pauvros et Haino - créant une bande sonore pour un monde de plus en plus sombre, tout en parvenant à conserver tout l'espoir et l'optimisme incarnés par un territoire et un langage créatifs qui activent la conversation et la communication des idées au-delà des distinctions culturelles, de la pratique individuelle et du temps.

Une addition bienvenue et nécessaire dans les catalogues de Marteau Rouge et Keiji Haino - montrant l'ouverture et l'adaptabilité de tous ces artistes - "Concert 2009" est facilement l'une des sorties d'archives les plus excitantes de l'année. Passionnant, stimulant, et une écoute véritablement immersive qui continue à évoluer à chaque retour, le CD est publié dans une belle édition par Fou Records de Jean-Marc Foussat, et ne peut être recommandé assez pour tout fan d'improvisation libre et de bruit."

Soundohm.com

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Informations complémentaires further informations

Jean-Marc Foussat (synth VCS3, voix, jouets), Haino Keiji (guitare, voix), Jean-François Pauvros (guitares, voix), Makoto Sato (batterie)

"From Jean-Marc Foussat own Fou Records, comes one of the most striking archival releases of the year, “Concert 2009”, capturing a meeting between the French electroacoustic free improv trio, Marteau Rouge, and Japanese noise giant Keiji Haino. Pushing far beyond expectations of free improvisation, the group weaves blistering passages that incorporate touchstones from prog, punk, metal, noise, and drone, into more intricate movements of dystopian avant-gardism, culminating as a strikingly forward-thinking expanse of sonic creativity that encounters each artist pushing toward uncharted ground.

The French electroacoustic free improv trio, Marteau Rouge, was founded in 1992 by Jean-Marc Foussat (synth / vocals), Jean-Francois Pauvros (guitar) and Makoto Sato (drums). During their more than 20 years of activity, they performed widely in Paris and around France, often accompanied by guest performers, including Evan Parker, Joe McPhee, Daunik Lazro, Itaru Oki, Wasis Diop, Maki Nakano, Rasul Siddik, and others. Unfortunately, despite their stature and astounding skill, Marteau Rouge’s activities have remained sinfully under-documented, making the release of “Concert 2009”, a live collaboration with Keiji Haino - one of the most important figures in Japanese noise and experimental music - an incredibly entry in their slim discography.

“Concert 2009” captures an astounding concert at the 2009 Jazz in Luz Festival, recorded at the venue, Marquee of Luz-Saint-Sauveur, featuring Jean-Marc Foussat on Synthi VCS3, objects, and vocals, Jean-Francois Pauvros on electric guitar, Makoto Sato on drums, and Keiji Haino on vocals and guitar. Divided into eleven movements that flow seamlessly into a cohesive totality, the quartet immediately dives into a sense of exacting interplay - unfolding in a resonant chamber - that feels as though this line-up has been playing together for years.

While unquestionably a work of free improvisation, bordering on noise, “Concert 2009” is particularly noteworthy for how far it often strays from the expected tropes and syntaxes of that idiom. Ranging from full-throttle, blistering jams with touchstones drawn from prog, punk, metal, and drone, to more intricate and delicate movements, the group weaves moments of profound catharsis into moody passages that are permeated by images of dystopian sci-fi - driven by the sounds of Foussat’s synth, and the dueling electric guitars of Pauvros and Haino - creating a soundtrack for an ever darkening world, while managing to retain all the hope and optimism embodied by a creative territory and language that activates conversation and the communication of ideas across distinctions of cultural, individual practice, and time.

An incredible welcome and necessary addition into the catalogs of both Marteau Rouge and Keiji Haino - displaying how open and adaptable all of these artists are - “Concert 2009” is easily one of the most exciting archival releases of the year. Engrossing, challenging, and a truly immersive listen that continues to evolve with every return, the CD is issued in a beautiful edition by Jean-Marc Foussat’s Fou Records, and can’t be recommended enough for any fan of free improvisation and noise."

Soundohm.com